Prevod od "kdo ty" do Srpski


Kako koristiti "kdo ty" u rečenicama:

Dokud nebudeme vědět, kdo ty lidi poslal zpátky a proč, tak prostě nevím, komu z budoucnosti můžu věřit.
Dok ne saznamo tko ih je poslao i zašto, ne znam komu mogu vjerovati u buduænosti.
Vím, že jsme oficiálně na nemocenské, ale myslím, že bychom měli prověřit tu adresu, co jsme získali od kurýrní firmy a pokusíme se zjistit, kdo ty sušenky poslal.
Znam da smo zvanièno na bolovanju, ali... Mislim da æu proveriti adresu koju sam dobila od dostavljaèa, i da vidim ko je poslao kolaèiæe.
Mohl by to být někdo z FBI, někdo od policie, někdo, kdo ty zločiny zná a má k vyšetřování přístup.
Ovo je možda neko iz policije neko ko poznaje zloèine i ima pristup istragama.
Kdo ty nemovitosti získá, bude velmi bohatý.
Njihov vlasnik biæe veoma, veoma bogat.
Dejte to někomu, kdo ty lidi tady zachrání.
Daj ga nekome tko æe spasiti ove ljude.
Dá se nějakým způsobem zjistit, kdo ty vzkazy posílal?
Zar ne možemo otkriti tko je slao oruke?
Doktor Jordan nebyl jediný, kdo ty výsledky dostal.
Dr Džordan nije jedini koji je primio rezultate.
Chci vědět, kdo ty fotky poslal a proč.
Tko je ovo poslao i zbog èega?
No a kdo ty stříkačky v autě našel?
Da, naravno, ali ko je pronašao te inekcije?
a já jsem měl takový sen, že jednoho dne, budu ten, kdo ty nedělní komiksy bude kreslit.
Pretpostavljam da sam imao taj san da ce jednog dana doci taj dan kad ce moj strip izaci u nedjeljnim novinama.
Vážně myslíš, že ten, kdo ty nanoboty navrhl, žádal o patent?
Stvarno misliš da je ovaj koji je dizajnirao ove nanite i patentirao?
Až dopadneme toho, kdo ty lidi povraždil, nemám zájem se ho na něco vyptávat.
Kad uhvatimo èovjeka koji je pobio te ljude briga me hoæu li ga išta pitati.
Jste jedním ze 6 lidí na světě, kdo ty věci četl ale to ještě neznamená, že dokážu napsat písničku.
Ti si jedan od sestoro koji su to i procitali ali to ne znaci da znam da napisem pesmu.
Kdo ty do prdele jsi, aby si mi říkala co mám říkat?
Tko si kvragu ti da mi to kažeš?
Ne, ale jeden z mých výzkumníků ho našel ve Washingtonu, kde je dostupný komukoliv, kdo ty nahrávky konzultuje.
Ne, ali ga je moj istrazitelj pronasao. Dostupan je svakome ko istrazi podatke.
Oddělení vražd dneska ráno přijalo hovor z automatu v tý samé čtvrti a na základě Scottova popisu toho hlasu a použití číslovky 12, řekněmě, že musíme zjistit, kdo ty dva hovory uskutečnil.
Jedinica za ubistva je primila poziv jutros sa govornice iz istog dijela grada, i na osnovu Scottovog opisa glasa, i pominjanju broja 12, Pa, recimo da moramo naæi toga, koji je obavio oba ta poziva.
Přinesli jste tu simku, tak mě nechte zjistit, kdo ty zprávy posílá.
Donijeli ste SIM karticu ovdje. Dajte da saznam tko šalje poruke.
Také jsem slyšel, že to mám být já, kdo ty historky vykládá.
Takoðe sam èuo da sam ja izvor tih prièa.
Narozdíl ode mě, tys byl tak slušný, že si nikoho nepodvedl, ale moc tě nezajímalo, kdo ty ženy jsou, a jak se asi cítí.
Za razliku od mene, ti si imao to dostojanstvo da ne varaš nikoga, ali nisi mnogo razmišljao ko su te žene i kako se oseæaju.
Jestli máš pravdu, pak je ten, kdo ty děti unesl, mnohem chytřejší, než jsme si mysleli.
Ako imaš pravo, onda su otmièari pametniji nego što mislimo.
Pravda je taková, bývalý reverende, že nevíte, kdo ty továrny odpálil, a je od vás troufalé tvrdit, že za těmito útoky stojí lidé.
Istina, bivši veleèasni, je da ne znate ko je uništio te fabrike piæa za vampire i drsko je reæi da je to napad terorista koji su izveli ljudi.
Jsi jediná, kdo ty dva mohl propojit, identifikovat je, i když sis toho nebyla vědoma.
Ti si jedina koja može da poveže njih dvoje, da identifikuje partnerstvo, èak i ako ti to ne znaš.
A napadlo vás třeba, že ten, kdo ty dveře zazdil betonem, k tomu možná měl dobrý důvod?
Ko god da je sakrio vrata betonom, možda je imao dobar razlog da to uradi.
Vy jste byla první, kdo ty tři vraždy spojil?
Da li ste Vi povezali tri ubistva?
Potřebuješ někoho, kdo ty peníze otočí na otevřeném trhu.
Potreban vam je neko da cirkuliše raèune na otvorenom tržištu.
Soudce z ní chce udělat odstrašující případ, tak jsem přemýšlel, že kdybys našla toho, kdo ty drogy prodává,
Sudac pokušava napraviti primjer njom. Tako sam mislila, ako bi mogao naći osobu prodaje drogu, to bi potrajati neko od topline off Thea.
Jediná těžkost pro vás bylo najít někoho, kdo ty lidi zabije.
Jedini težak posao koji si ti imao je da naðeš nekoga da ubije te ljude.
Takže vy nemátě ponětí, kdo ty léky užíval?
Ne znate ko stvarno koristi taj lek?
Ty víš, kdo ty lidi zabil?
Znas ko je ubio te Ijude?
A nikdy jsem nezjistil, kdo ty informace ukradl, takže...
A nisam ni otkrio ko je ukrao podatke.
Jestli někdo ví, kdo ty šperky ukradl, bude to on.
Ako iko zna ko je ukrao te dragulje, on æe znati.
Prý si můžeš zaplatit někoho, kdo ty testy za tebe udělá, ale ještě jsem se k tomu nedostal.
Tri. Mogu nekome da platim da polaže ispit umesto mene, ali nisam stigao.
Proč se neptáte toho, kdo ty rakety střílí?
Dobar pajkan bi to pitao onog koji je pucao.
Jestli chcete zjistit, kdo ty testy provádí, existují k tomu záznamy, ale jsou to soukromé informace.
Ako želiš da saznaš ko ih testira, obièno ostave trag u papirima, Ali je to poverljiva informacija.
A často to vypadá, jako kdybyste potřeboval být tím, kdo ty druhé pohání.
I često se čini kao da osećaš da ti je potrebna jedna da pokreće drugu.
Cheryl: Můžeš jim říct, kdo ty nohy navrhl?
ŠŠ: Je l' možeš da nam kažeš ko je dizajnirao noge?
1.1760139465332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?